Butte County Public Health tracks COVID resurgence – Chico Enterprise-Record